documento privado - определение. Что такое documento privado
Diclib.com
Словарь онлайн

Что (кто) такое documento privado - определение

Documento electronico
  • Imagen de un documento electronico.

documento privado      
term. comp.
Derecho. El que autorizado por las partes interesadas, pero no por funcionario competente, obliga a las partes a su cumplimiento.
documento privado      
1) Derecho.
El que autorizado por las partes interesadas, pero no por funcionario competente, obliga a las partes a su cumplimiento.

     2) Derecho.
Documento redactado por las partes interesadas sin intervención de funcionario o autoridad pública. Es válido en todos sus extremos entre las partes firmantes del mismo, pero sólo surtirá efectos frente a terceros cuando aquéllos puedan conocerlo.
Documento electrónico         
Un documento electrónico, también conocido como documento digital, es un documento cuyo soporte material es un dispositivo electrónico o magnético, y en el que el contenido está codificado mediante algún tipo de código digital, que solamente puede ser leído, visto, escuchado, interpretado, o reproducido mediante programas o aplicaciones especializadas adquiridas por las redes informáticas y que ayudan a abrir el documento en mención para que pueda ser apreciado.

Википедия

Documento electrónico

Un documento electrónico, también conocido como documento digital, es un documento cuyo soporte material es un dispositivo electrónico o magnético, y en el que el contenido está codificado mediante algún tipo de código digital, que solamente puede ser leído, visto, escuchado, interpretado, o reproducido mediante programas o aplicaciones especializadas adquiridas por las redes informáticas y que ayudan a abrir el documento en mención para que pueda ser apreciado.

Примеры употребления для documento privado
1. Según ha explicado, esta bajada se produce en relación a las escrituras públicas que se han elevado ahora al Registro de la Propiedad tras el habitual "retraso" de entre año y medio y dos años que se produce entre la firma del documento privado de compraventa y su formalización oficial.